Becas para Escritores

El Consejo de Arte de Carolina del Norte ofrece becas a escritores para apoyarlos a alcanzar y reconocer la contribución que ellos han hecho en el ambiente creativo de nuestro estado.

Lo que sigue es un breve resumen sobre nuestros programas. Para mayor información sobre como asociarse con compañeros y residentes, por favor llame o escriba a: Directora de Literatura, del Departamento Cultural del Consejo de Arte, MSC #4632, Raleigh 27699-4632; (919) 807-6512. Su correo electrónico es ncarts@ncmail.net. Si desea tener mayor información sobre todos los programas de consejería la información está disponible en nuestro website: www.ncarts.org.

Eligibilidad
Para ser elegido(a) por cualquiera de los estados del consejo de artes, el escritor debe de haber residido en Carolina del Norte por al menos un año tan pronto el plazo de la aplicación culmine usted puede no ser registrado como universitario sin título o para los programas de graduandos.

Compañeros Escritores
Estamos ofreciendo a cada once compañeros $8.000 para escritores de ficción, poesía, literatura que no sea de ficción, y traducciones literarias cada otro año. Aquellos escritores que han atravesado géneros u otras formas de arte y han trabajado escribiendo para niños son elegibles, también. El plan será sometido en un manuscrito en prosa que no se extienda por más de 20 paginas a doble espacio o espacios sensillos que no pasen de 10 paginas de poemas y una breve descripción de como usted deberá usar los fondos. Los escritores y editores experimentaran un nuevo grupo cada año-- leerán todas las aplicaciones y basadas a las recomendaciones y a las opiniones de cada uno de ellos el mérito de los muestras de las propuestas.
ños numerados.

Compañeros/Dramaturgos/Guionistas
Nosotros estamos ofreciendo una vez cada dos años a cada cuatro compañeros $8,000 a dramaturgos y guionistas. El plan deberá ser sometido de forma completa en otras palabras el guión no debe de resumirse, engrape el formulario, aguárdelo para compañias de producciones de teatro, productores de filmes cinematográficos. Una adaptación de unos de los trabajos es aceptable sólo si es el guión original del aplicante. Nosotros no aceptaremos trabajos en progreso.

Experimentados dramaturgos, guionistas y productores --un nuevo grupo cada año-- deberá leer todas las aplicaciones y basados a las recomendaciones y opiniones de cada uno de ellos la muestra del mérito de la literatura y la propuesta.

Su plazo culmina hasta el 1 de noviembre en incluso años numerados.

Residentes
Este programa de beca anual hace que sea posible para todos los escritores de Carolina del Norte alejarse de las demandas de la vida diaria y pasen de uno a tres meses en lugares donde ellos puedan concentrar su atención en su trabajo en las compañias de otros comites de artistas similares alrededor del mundo. El consejo enviará los anuncios en marzo con la información sobre la aplicación procesada, el plazo, y su elegibilidad. Los escritores aplicarán directamente a los centros, y los centros enviarán sus propios materiales de aplicación. El plazo es hasta el 2 de junio.

Headlands Centro para las Artes
Nosotros ofrecemos tres meses para residir en el centro que esta cerca de San Francisco. El premio de $7,500 cubre un viaje de ida vuelta de Carolina del Norte, con habitación y comida, y un bono de ahorro por un monto de $1,500.

Fundación de Arte La Napoule
El premio de $6,000 cubre un viaje de ida y vuelta desde Carolina del Norte al centro residencial, en el sur de Francia, con habitación y comida por un período de dos meses y un bono de ahorro por un monto de $1,000.

Centro de Estudio de Vermont
La estancia en el centro de Johnson, Vermont, por un mes está disponible para los escritores de ficción, poesía, y literatura que no sea de ficción. La beca de $2,400 cubre un mes de estancia, un viaje de ida y vuelta hasta Carolina del Norte, con habitación y comida. Se establecerán escritores de varios géneros (la lista es anunciada por adelantado) se visitará el centro, donde todos ellos darán lecturas y establecerán conversaciónes y críticas sobre sus manuscritos.

Directorio de los Residentes Artistas y Tutores de Carolina del Norte
Cada dos años, el Consejo de Artes de Carolina del Norte publica un directorio para nuestros panelistas para una variedad de tareas: por ejemplo, representaciones, lecturas, talleres y para cortos y largos residentes en escuelas, bibliotecas, centros comunitarios y otros. Aunque la lista no garantiza empleos o becas las organizaciones que trabajan con escritores y otros artistas usan el directorio como un recurso. La próxima aplicación tendrá de plazo hasta el 15 de febrero de 2004. Para mayor información, comuníquese con Vicki Vitiello, Administradora del Consejo de Tutores.
Llámela al (919) 807-6512, o a su correo electrónico al vicki.vitiello@ncmail.net.

Presentando Artistas en Escuelas Comunitarias
Este programa provee fondos para escritores residentes de una semana o más incluyendo niños y adultos en escuelas, de artes, centros comunitarios, centros para señores de la tercera edad, bibliotecas, y otros espacios comunitarios. El aplicante deberá pertenecer a una organización sin fines de lucro, pero nosotros alentamos a los escritores y otros artistas a iniciar proyectos y encontrar organizaciones asociadas para llevarlos afuera.

Para mayor información acerca de las becas para los proyectos como estos que involucran adultos, por favor comuníquese con Vicki Vitiello (vea la información en la parte de arriba).

Para mayor información sobre loa becas para los proyectos enfocados exclusivamente en niños de edades de pre-kinder hasta el grado 12, escriba a Linda Bamford, Administradora de Educación de Arte llame al (919) 807-6512. El correo electrónico es linda.bamford@ncmail.net.